Isaiah 17:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד והיה ביום ההוא ידל כבוד יעקב ומשמן בשרו ירזה
Hebrew BSI
וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִדַּ֖ל כְּב֣וֹד יַעֲקֹ֑ב וּמִשְׁמַ֥ן בְּשָׂר֖וֹ יֵרָזֶֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא, יִדַּל כְּבוֹד יַעֲקֹב; וּמִשְׁמַן בְּשָׂרוֹ יֵרָזֶה׃
Hebrew Bible Modern 1977
והיה ביום ההוא ידל כבוד יעקב ומשמן בשרו ירזה:
Hebrew Leningrad Codex
וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא יִדַּל כְּבוֹד יַעֲקֹב וּמִשְׁמַן בְּשָׂרוֹ יֵרָזֶה ׃
Hebrew TD
וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִדַּ֖ל כְּב֣וֹד יַעֲקֹ֑ב וּמִשְׁמַ֥ן בְּשָׂר֖וֹ יֵרָזֶֽה׃