Isaiah 18:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד כי כה אמר יהוה אלי אשקוטה (אשקטה) ואביטה במכוני כחם צח עלי אור כעב טל בחם קציר
Hebrew BSI
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֵלַ֔י וְאַבִּ֣יטָה בִמְכוֹנִ֑י כְּחֹ֥ם צַח֙ עֲלֵי־א֔וֹר כְּעָ֥ב טַ֖ל בְּחֹ֥ם קָצִֽיר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי כֹה אָמַר יְהוָה אֵלַי, אֶשְׁקוֹטָה (אֶשְׁקֳטָה) וְאַבִּיטָה בִמְכוֹנִי; כְּחֹם צַח עֲלֵי־אוֹר, כְּעָב טַל בְּחֹם קָצִיר׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי כה אמר יהוה אלי אשקוטה ואביטה במכוני כחם צח עלי אור כעב טל בחם קציר:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי כֹה אָמַר יְהוָה אֵלַי אֶשְׁקוֹטָה וְאַבִּיטָה בִמְכוֹנִי כְּחֹם צַח עֲלֵי־אוֹר כְּעָב טַל בְּחֹם קָצִיר ׃
Hebrew TD
כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֵלַ֔י (אשקוטה) וְאַבִּ֣יטָה בִמְכוֹנִ֑י כְּחֹ֥ם צַח֙ עֲלֵי־א֔וֹר כְּעָ֥ב טַ֖ל בְּחֹ֥ם קָצִֽיר׃