Isaiah 2:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
י בוא בצור והטמן בעפר מפני פחד יהוה ומהדר גאנו
Hebrew BSI
בּ֣וֹא בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙ פַּ֣חַד יְהוָ֔ה וּמֵהֲדַ֖ר גְּאֹנֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בּוֹא בַצּוּר, וְהִטָּמֵן בֶּעָפָר; מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה, וּמֵהֲדַר גְּאֹנוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
בוא בצור והטמן בעפר מפני פחד יהוה ומהדר גאנו:
Hebrew Leningrad Codex
בּוֹא בַצּוּר וְהִטָּמֵן בֶּעָפָר מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאֹנוֹ ׃
Hebrew TD
בּ֣וֹא בַצּ֔וּר וְהִטָּמֵ֖ן בֶּֽעָפָ֑ר מִפְּנֵי֙ פַּ֣חַד יְהוָ֔ה וּמֵהֲדַ֖ר גְּאֹנֽוֹ׃