Isaiah 2:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืฉืคื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืขืืื ืจืืื ืืืชืชื ืืจืืืชื ืืืชืื ืืื ืืชืืชืืื ืืืืืจืืช--ืื ืืฉื ืืื ืื ืืื ืืจื ืืื ืืืืื ืขืื ืืืืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึฐืฉืึธืคึทืึ ืึผึตึฃืื ืึทืึผืึนืึดึื ืึฐืืึนืึดึืืึท ืึฐืขึทืึผึดึฃืื ืจึทืึผึดึืื ืึฐืึดืชึผึฐืชึจืึผ ืึทืจึฐืืึนืชึธึื ืึฐืึดืชึผึดึืื ืึทืึฒื ึดืืชึฝืึนืชึตืืึถืึ ืึฐืึทืึฐืึตืจึืึนืช ืึนืึพืึดืฉืึผึธึจื ืึคืึนื ืึถืึพืึผืึนืึ ืึถึืจึถื ืึฐืึนืึพืึดืึฐืึฐืึฅืึผ ืขึืึนื ืึดืึฐืึธืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืฉืึธืคึทื ืึผึตืื ืึทืึผืึนืึดื, ืึฐืืึนืึดืืึท ืึฐืขึทืึผึดืื ืจึทืึผึดืื; ืึฐืึดืชึผึฐืชืึผ ืึทืจึฐืืึนืชึธื ืึฐืึดืชึผึดืื, ืึทืึฒื ึดืืชืึนืชึตืืึถื ืึฐืึทืึฐืึตืจืึนืช, ืึนืึพืึดืฉึผืึธื ืืึนื ืึถืึพืึผืึนื ืึถืจึถื, ืึฐืึนืึพืึดืึฐืึฐืืึผ ืขืึนื ืึดืึฐืึธืึธืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืคื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืขืืื ืจืืื ืืืชืชื ืืจืืืชื ืืืชืื ืืื ืืชืืชืืื ืืืืืจืืช ืื ืืฉื ืืื ืื ืืื ืืจื ืืื ืืืืื ืขืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืฉืึธืคึทื ืึผึตืื ืึทืึผืึนืึดื ืึฐืืึนืึดืืึท ืึฐืขึทืึผึดืื ืจึทืึผึดืื ืึฐืึดืชึผึฐืชืึผ ืึทืจึฐืืึนืชึธื ืึฐืึดืชึผึดืื ืึทืึฒื ึดืืชืึนืชึตืืึถื ืึฐืึทืึฐืึตืจืึนืช ืึนืึพืึดืฉึผืึธื ืืึนื ืึถืึพืึผืึนื ืึถืจึถื ืึฐืึนืึพืึดืึฐืึฐืืึผ ืขืึนื ืึดืึฐืึธืึธื ื ืค
Hebrew TD
ืึฐืฉึธืืคึทืึ ืึตึผึฃืื ืึทืึผืึนืึดึื ืึฐืืึนืึดึืืึท ืึฐืขึทืึดึผึฃืื ืจึทืึดึผึืื ืึฐืึดืชึฐึผืชึจืึผ ืึทืจึฐืืึนืชึธึื ืึฐืึดืชึดึผึืื ืึทืึฒื ึดืืชึฝืึนืชึตืืึถืึ ืึฐืึทืึฐืึตืจึืึนืช ืึนืึพืึดืฉึธึผืึจื ืึคืึนื ืึถืึพืึผืึนืึ ืึถึืจึถื ืึฐืึนืึพืึดืึฐืึฐืึฅืึผ ืขึืึนื ืึดืึฐืึธืึธึฝืื