Isaiah 25:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה כחרב בציון שאון זרים תכניע חרב בצל עב זמיר עריצים יענה {פ}
Hebrew BSI
כְּחֹ֣רֶב בְּצָי֔וֹן שְׁא֥וֹן זָרִ֖ים תַּכְנִ֑יעַ חֹ֚רֶב בְּצֵ֣ל עָ֔ב זְמִ֥יר עָֽרִיצִ֖ים יַעֲנֶֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כְּחֹרֶב בְּצָיוֹן, שְׁאוֹן זָרִים תַּכְנִיעַ; חֹרֶב בְּצֵל עָב, זְמִיר עָרִיצִים יַעֲנֶה׃ פ
Hebrew Bible Modern 1977
כחרב בציון שאון זרים תכניע חרב בצל עב זמיר עריצים יענה:
Hebrew Leningrad Codex
כְּחֹרֶב בְּצָיוֹן שְׁאוֹן זָרִים תַּכְנִיעַ חֹרֶב בְּצֵל עָב זְמִיר עָרִיצִים יַעֲנֶה ׃
Hebrew TD
כְּחֹ֣רֶב בְּצָי֔וֹן שְׁא֥וֹן זָרִ֖ים תַּכְנִ֑יעַ חֹ֚רֶב בְּצֵ֣ל עָ֔ב זְמִ֥יר עָֽרִיצִ֖ים יַעֲנֶֽה׃