Isaiah 26:12 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

יב יהוה תשפת שלום לנו  כי גם כל מעשינו פעלת לנו  {ס}

Hebrew BSI

יְהוָ֕ה תִּשְׁפֹּ֥ת שָׁל֖וֹם לָ֑נוּ כִּ֛י גַּ֥ם כָּֽל־מַעֲשֵׂ֖ינוּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽנוּ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יְהוָה תִּשְׁפֹּת שָׁלוֹם לָנוּ; כִּי גַּם כָּל־מַעֲשֵׂינוּ פָּעַלְתָּ לָּנוּ׃

Hebrew Bible Modern 1977

יהוה תשפת שלום לנו כי גם כל מעשינו פעלת לנו:

Hebrew Leningrad Codex

יְהוָה תִּשְׁפֹּת שָׁלוֹם לָנוּ כִּי גַּם כָּל־מַעֲשֵׂינוּ פָּעַלְתָּ לָּנוּ ׃

Hebrew TD

יְהוָ֕ה תִּשְׁפֹּ֥ת שָׁל֖וֹם לָ֑נוּ כִּ֛י גַּ֥ם כָּֽל־מַעֲשֵׂ֖ינוּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽנוּ׃