Isaiah 30:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יא סורו מני דרך הטו מני ארח השביתו מפנינו את קדוש ישראל {ס}
Hebrew BSI
ס֚וּרוּ מִנֵּי־דֶ֔רֶךְ הַטּ֖וּ מִנֵּי־אֹ֑רַח הַשְׁבִּ֥יתוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אֶת־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
סוּרוּ מִנֵּי־דֶרֶךְ, הַטּוּ מִנֵּי־אֹרַח; הַשְׁבִּיתוּ מִפָּנֵינוּ אֶת־קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
סורו מני דרך הטו מני ארח השביתו מפנינו את קדוש ישראל:
Hebrew Leningrad Codex
סוּרוּ מִנֵּי־דֶרֶךְ הַטּוּ מִנֵּי־אֹרַח הַשְׁבִּיתוּ מִפָּנֵינוּ אֶת־קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל ׃ ס
Hebrew TD
ס֚וּרוּ מִנֵּי־דֶ֔רֶךְ הַטּ֖וּ מִנֵּי־אֹ֑רַח הַשְׁבִּ֥יתוּ מִפָּנֵ֖ינוּ אֶת־קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃