Isaiah 30:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ז ומצרים הבל וריק יעזרו לכן קראתי לזאת רהב הם שבת
Hebrew BSI
וּמִצְרַ֕יִם הֶ֥בֶל וָרִ֖יק יַעְזֹ֑רוּ לָכֵן֙ קָרָ֣אתִי לָזֹ֔את רַ֥הַב הֵ֖ם שָֽׁבֶת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּמִצְרַיִם הֶבֶל וָרִיק יַעְזֹרוּ; לָכֵן קָרָאתִי לָזֹאת, רַהַב הֵם שָׁבֶת׃
Hebrew Bible Modern 1977
ומצרים הבל וריק יעזרו לכן קראתי לזאת רהב הם שבת:
Hebrew Leningrad Codex
וּמִצְרַיִם הֶבֶל וָרִיק יַעְזֹרוּ לָכֵן קָרָאתִי לָזֹאת רַהַב הֵם שָׁבֶת ׃
Hebrew TD
וּמִצְרַ֕יִם הֶ֥בֶל וָרִ֖יק יַעְזֹ֑רוּ לָכֵן֙ קָרָ֣אתִי לָזֹ֔את רַ֥הַב הֵ֖ם שָֽׁבֶת׃