Isaiah 30:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ט כי עם מרי הוא בנים כחשים בנים לא אבו שמוע תורת יהוה

כִּ֣י עַ֤ם מְרִי֙ ה֔וּא בָּנִ֖ים כֶּחָשִׁ֑ים בָּנִ֕ים לֹֽא־אָב֥וּ שְׁמ֖וֹעַ תּוֹרַ֥ת יְהוָֽה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי עַם מְרִי הוּא, בָּנִים כֶּחָשִׁים; בָּנִים לֹא־אָבוּ שְׁמוֹעַ תּוֹרַת יְהוָה׃

Hebrew Bible Modern 1977

כי עם מרי הוא בנים כחשים בנים לא אבו שמוע תורת יהוה:

Hebrew Leningrad Codex

כִּי עַם מְרִי הוּא בָּנִים כֶּחָשִׁים בָּנִים לֹא־אָבוּ שְׁמוֹעַ תּוֹרַת יְהוָה ׃

כִּ֣י עַ֤ם מְרִי֙ ה֔וּא בָּנִ֖ים כֶּחָשִׁ֑ים בָּנִ֕ים לֹֽא־אָב֥וּ שְׁמ֖וֹעַ תּוֹרַ֥ת יְהוָֽה׃