Isaiah 32:10 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

י ימים על שנה תרגזנה בטחות  כי כלה בציר אסף בלי יבוא

Hebrew BSI

יָמִים֙ עַל־שָׁנָ֔ה תִּרְגַּ֖זְנָה בֹּֽטְח֑וֹת כִּ֚י כָּלָ֣ה בָצִ֔יר אֹ֖סֶף בְּלִ֥י יָבֽוֹא׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יָמִים עַל־שָׁנָה, תִּרְגַּזְנָה בֹּטְחוֹת; כִּי כָּלָה בָצִיר, אֹסֶף בְּלִי יָבוֹא׃

Hebrew Bible Modern 1977

ימים על שנה תרגזנה בטחות כי כלה בציר אסף בלי יבוא:

Hebrew Leningrad Codex

יָמִים עַל־שָׁנָה תִּרְגַּזְנָה בֹּטְחוֹת כִּי כָּלָה בָצִיר אֹסֶף בְּלִי יָבוֹא ׃

Hebrew TD

יָמִים֙ עַל־שָׁנָ֔ה תִּרְגַּ֖זְנָה בֹּֽטְח֑וֹת כִּ֚י כָּלָ֣ה בָצִ֔יר אֹ֖סֶף בְּלִ֥י יָבֽוֹא׃