Isaiah 32:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יז והיה מעשה הצדקה שלום ועבדת הצדקה--השקט ובטח עד עולם
Hebrew BSI
וְהָיָ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַצְּדָקָ֖ה שָׁל֑וֹם וַֽעֲבֹדַת֙ הַצְּדָקָ֔ה הַשְׁקֵ֥ט וָבֶ֖טַח עַד־עוֹלָֽם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהָיָה מַעֲשֵׂה הַצְּדָקָה שָׁלוֹם; וַעֲבֹדַת הַצְּדָקָה, הַשְׁקֵט וָבֶטַח עַד־עוֹלָם׃
Hebrew Bible Modern 1977
והיה מעשה הצדקה שלום ועבדת הצדקה השקט ובטח עד עולם:
Hebrew Leningrad Codex
וְהָיָה מַעֲשֵׂה הַצְּדָקָה שָׁלוֹם וַעֲבֹדַת הַצְּדָקָה הַשְׁקֵט וָבֶטַח עַד־עוֹלָם ׃
Hebrew TD
וְהָיָ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַצְּדָקָ֖ה שָׁל֑וֹם וַֽעֲבֹדַת֙ הַצְּדָקָ֔ה הַשְׁקֵ֥ט וָבֶ֖טַח עַד־עוֹלָֽם׃