Isaiah 32:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ט נשים שאננות--קמנה שמענה קולי בנות בטחות--האזנה אמרתי
Hebrew BSI
נָשִׁים֙ שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת קֹ֖מְנָה שְׁמַ֣עְנָה קוֹלִ֑י בָּנוֹת֙ בֹּֽטח֔וֹת הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
נָשִׁים שַׁאֲנַנּוֹת, קֹמְנָה שְׁמַעְנָה קוֹלִי; בָּנוֹת בֹּטחוֹת, הַאְזֵנָּה אִמְרָתִי׃
Hebrew Bible Modern 1977
נשים שאננות קמנה שמענה קולי בנות בטחות האזנה אמרתי:
Hebrew Leningrad Codex
נָשִׁים שַׁאֲנַנּוֹת קֹמְנָה שְׁמַעְנָה קוֹלִי בָּנוֹת בֹּטחוֹת הַאְזֵנָּה אִמְרָתִי ׃
Hebrew TD
נָשִׁים֙ שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת קֹ֖מְנָה שְׁמַ֣עְנָה קוֹלִ֑י בָּנוֹת֙ בֹּֽטח֔וֹת הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִֽי׃