Isaiah 33:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ב יהוה חננו לך קוינו היה זרעם לבקרים אף ישועתנו בעת צרה
Hebrew BSI
יְהוָ֥ה חָנֵּ֖נוּ לְךָ֣ קִוִּ֑ינוּ הֱיֵ֤ה זְרֹעָם֙ לַבְּקָרִ֔ים אַף־יְשׁוּעָתֵ֖נוּ בְּעֵ֥ת צָרָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יְהוָה חָנֵּנוּ לְךָ קִוִּינוּ; הֱיֵה זְרֹעָם לַבְּקָרִים, אַף־יְשׁוּעָתֵנוּ בְּעֵת צָרָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
יהוה חננו לך קוינו היה זרעם לבקרים אף ישועתנו בעת צרה:
Hebrew Leningrad Codex
יְהוָה חָנֵּנוּ לְךָ קִוִּינוּ הֱיֵה זְרֹעָם לַבְּקָרִים אַף־יְשׁוּעָתֵנוּ בְּעֵת צָרָה ׃
Hebrew TD
יְהוָ֥ה חָנֵּ֖נוּ לְךָ֣ קִוִּ֑ינוּ הֱיֵ֤ה זְרֹעָם֙ לַבְּקָרִ֔ים אַף־יְשׁוּעָתֵ֖נוּ בְּעֵ֥ת צָרָֽה׃