Isaiah 37:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
לה וגנותי על העיר הזאת להושיעה--למעני ולמען דוד עבדי  {ס}
Hebrew BSI
וְגַנּוֹתִ֛י עַל־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ לְמַֽעֲנִ֔י וּלְמַ֖עַן דָּוִ֥ד עַבְדִּֽי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְגַנּוֹתִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת לְהוֹשִׁיעָהּ; לְמַעֲנִי, וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
וגנותי על העיר הזאת להושיעה למעני ולמען דוד עבדי:
Hebrew Leningrad Codex
וְגַנּוֹתִי עַל־הָעִיר הַזֹּאת לְהוֹשִׁיעָהּ לְמַעֲנִי וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי ׃ ס
Hebrew TD
וְגַנּוֹתִ֛י עַל־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ לְמַֽעֲנִ֔י וּלְמַ֖עַן דָּוִ֥ד עַבְדִּֽי׃