Isaiah 38:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יא אמרתי לא אראה יה יה בארץ החיים לא אביט אדם עוד עם יושבי חדל
Hebrew BSI
אָמַ֨רְתִּי֙ לֹא־אֶרְאֶ֣ה יָ֔הּ יָ֖הּ בְּאֶ֣רֶץ הַחַיִּ֑ים לֹא־אַבִּ֥יט אָדָ֛ם ע֖וֹד עִם־י֥וֹשְׁבֵי חָֽדֶל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אָמַרְתִּי לֹא־אֶרְאֶה יָהּ, יָהּ בְּאֶרֶץ הַחַיִּים; לֹא־אַבִּיט אָדָם עוֹד עִם־יוֹשְׁבֵי חָדֶל׃
Hebrew Bible Modern 1977
אמרתי לא אראה יה יה בארץ החיים לא אביט אדם עוד עם יושבי חדל:
Hebrew Leningrad Codex
אָמַרְתִּי לֹא־אֶרְאֶה יָהּ יָהּ בְּאֶרֶץ הַחַיִּים לֹא־אַבִּיט אָדָם עוֹד עִם־יוֹשְׁבֵי חָדֶל ׃
Hebrew TD
אָמַ֨רְתִּי֙ לֹא־אֶרְאֶ֣ה יָ֔הּ יָ֖הּ בְּאֶ֣רֶץ הַחַיִּ֑ים לֹא־אַבִּ֥יט אָדָ֛ם ע֖וֹד עִם־י֥וֹשְׁבֵי חָֽדֶל׃