Isaiah 38:13 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

יג שויתי עד בקר כארי כן ישבר כל עצמותי מיום עד לילה תשלימני

Hebrew BSI

שִׁוִּ֤יתִי עַד־בֹּ֨קֶר֙ כָּֽאֲרִ֔י כֵּ֥ן יְשַׁבֵּ֖ר כָּל־עַצְמוֹתָ֑י מִיּ֥וֹם עַד־לַ֖יְלָה תַּשְׁלִימֵֽנִי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שִׁוִּיתִי עַד־בֹּקֶר כָּאֲרִי, כֵּן יְשַׁבֵּר כָּל־עַצְמוֹתָי; מִיּוֹם עַד־לַיְלָה תַּשְׁלִימֵנִי׃

Hebrew Bible Modern 1977

שויתי עד בקר כארי כן ישבר כל עצמותי מיום עד לילה תשלימני:

Hebrew Leningrad Codex

שִׁוִּיתִי עַד־בֹּקֶר כָּאֲרִי כֵּן יְשַׁבֵּר כָּל־עַצְמוֹתָי מִיּוֹם עַד־לַיְלָה תַּשְׁלִימֵנִי ׃

Hebrew TD

שִׁוִּ֤יתִי עַד־בֹּ֨קֶר֙ כָּֽאֲרִ֔י כֵּ֥ן יְשַׁבֵּ֖ר כָּל־עַצְמוֹתָ֑י מִיּ֥וֹם עַד־לַ֖יְלָה תַּשְׁלִימֵֽנִי׃