Isaiah 40:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

יז כל הגוים כאין נגדו מאפס ותהו נחשבו לו

כָּל־הַגּוֹיִ֖ם כְּאַ֣יִן נֶגְדּ֑וֹ מֵאֶ֥פֶס וָתֹ֖הוּ נֶחְשְׁבוּ־לֽוֹ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כָּל־הַגּוֹיִם כְּאַיִן נֶגְדּוֹ; מֵאֶפֶס וָתֹהוּ נֶחְשְׁבוּ־לוֹ׃

Hebrew Bible Modern 1977

כל הגוים כאין נגדו מאפס ותהו נחשבו לו:

Hebrew Leningrad Codex

כָּל־הַגּוֹיִם כְּאַיִן נֶגְדּוֹ מֵאֶפֶס וָתֹהוּ נֶחְשְׁבוּ־לוֹ ׃

כָּל־הַגּוֹיִ֖ם כְּאַ֣יִן נֶגְדּ֑וֹ מֵאֶ֥פֶס וָתֹ֖הוּ נֶחְשְׁבוּ־לֽוֹ׃