Isaiah 41:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืขื ืืื ืืืืืืื ืื ืืืงืฉืื ืืื ืืืื--ืืฉืื ื ืืฆืื ื ืฉืชื ืื ื ืืืื ืืขื ื ืืืื ืืฉืจืื ืื ืืขืืื
Hebrew BSI
ืึธืขึฒื ึดืึผึดึจืื ืึฐืึธืึถืึฐืืึนื ึดึืื ืึฐืึทืงึฐืฉืึดึฅืื ืึทึจืึดืึ ืึธืึทึืึดื ืึฐืฉืืึนื ึธึื ืึผึทืฆึผึธืึธึฃื ื ึธืฉืึธึืชึผึธื ืึฒื ึดึคื ืึฐืืึธืึ ืึถืขึฑื ึตึื ืึฑืึนืึตึฅื ืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึนึฅื ืึถืขึถืึฐืึตึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืขึฒื ึดืึผึดืื ืึฐืึธืึถืึฐืืึนื ึดืื ืึฐืึทืงึฐืฉืึดืื ืึทืึดื ืึธืึทืึดื, ืึฐืฉืืึนื ึธื ืึผึทืฆึผึธืึธื ื ึธืฉืึธืชึผึธื; ืึฒื ึดื ืึฐืืึธื ืึถืขึฑื ึตื, ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนื ืึถืขึถืึฐืึตืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขื ืืื ืืืืืืื ืื ืืืงืฉืื ืืื ืืืื ืืฉืื ื ืืฆืื ื ืฉืชื ืื ื ืืืื ืืขื ื ืืืื ืืฉืจืื ืื ืืขืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึธืขึฒื ึดืึผึดืื ืึฐืึธืึถืึฐืืึนื ึดืื ืึฐืึทืงึฐืฉืึดืื ืึทืึดื ืึธืึทืึดื ืึฐืฉืืึนื ึธื ืึผึทืฆึผึธืึธื ื ึธืฉืึธืชึผึธื ืึฒื ึดื ืึฐืืึธื ืึถืขึฑื ึตื ืึฑืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึนื ืึถืขึถืึฐืึตื ื
Hebrew TD
ืึธืขึฒื ึดืึดึผึจืื ืึฐืึธืึถืึฐืืึนื ึดึืื ืึฐืึทืงึฐืฉึดืึฅืื ืึทึจืึดืึ ืึธืึทึืึดื ืึฐืฉืืึนื ึธึื ืึทึผืฆึธึผืึธึฃื ื ึธืฉึธืึืชึธึผื ืึฒื ึดึคื ืึฐืืึธืึ ืึถืขึฑื ึตึื ืึฑืึนืึตึฅื ืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึนึฅื ืึถืขึถืึฐืึตึฝืื