Isaiah 42:24 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ื ืชื ืืืฉืืกื (ืืืฉืกื) ืืขืงื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืืย ืื ืืืื ื ืื ืืื ืืื ืืืจืืื ืืืื ืืื ืฉืืขื ืืชืืจืชื
Hebrew BSI
ืึดึฝืึพื ึธืชึทึจื ืึทืขึฒืงึนึื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึฅื ืึฐืึนืึฐืึดึืื ืึฒืึฃืึนื ืึฐืืึธึื ืึืึผ ืึธืึธึฃืื ืึผ ืึืึน ืึฐืึนึฝืึพืึธืึคืึผ ืึดืึฐืจึธืึธืืึ ืึธืึืึนืึฐ ืึฐืึนึฅื ืฉืึธืึฐืขึืึผ ืึผึฐืชืึนืจึธืชึฝืึนื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึพื ึธืชึทื ืึดืึฐืฉืืึนืกึถื (ืึดืึฐืฉืึดืกึผึธื) ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึนืึฐืึดืื ืึฒืืึนื ืึฐืืึธื; ืืึผ ืึธืึธืื ืึผ ืืึน, ืึฐืึนืึพืึธืืึผ ืึดืึฐืจึธืึธืื ืึธืืึนืึฐ, ืึฐืึนื ืฉืึธืึฐืขืึผ ืึผึฐืชืึนืจึธืชืึนื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื ืชื ืืืฉืืกื ืืขืงื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืื ืืืื ื ืื ืืื ืืื ืืืจืืื ืืืื ืืื ืฉืืขื ืืชืืจืชื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืึพื ึธืชึทื ืึดืึฐืฉืืึนืกึถื ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึนืึฐืึดืื ืึฒืืึนื ืึฐืืึธื ืืึผ ืึธืึธืื ืึผ ืืึน ืึฐืึนืึพืึธืืึผ ืึดืึฐืจึธืึธืื ืึธืืึนืึฐ ืึฐืึนื ืฉืึธืึฐืขืึผ ืึผึฐืชืึนืจึธืชืึน ื
Hebrew TD
ืึดึฝืึพื ึธืชึทึจื (ืืืฉืืกื) ืึทืขึฒืงึนึื ืึฐืึดืฉึฐืืจึธืึตึฅื ืึฐืึนืึฐืึดึืื ืึฒืึฃืึนื ืึฐืืึธึื ืึืึผ ืึธืึธึฃืื ืึผ ืึืึน ืึฐืึนึฝืึพืึธืึคืึผ ืึดืึฐืจึธืึธืืึ ืึธืึืึนืึฐ ืึฐืึนึฅื ืฉึธืืึฐืขึืึผ ืึฐึผืชืึนืจึธืชึฝืึนื