Isaiah 43:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
כב ולא אתי קראת יעקב  כי יגעת בי ישראל
Hebrew BSI
וְלֹא־אֹתִ֥י קָרָ֖אתָ יַֽעֲקֹ֑ב כִּֽי־יָגַ֥עְתָּ בִּ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְלֹא־אֹתִי קָרָאתָ יַעֲקֹב; כִּי־יָגַעְתָּ בִּי יִשְׂרָאֵל׃
Hebrew Bible Modern 1977
ולא אתי קראת יעקב כי יגעת בי ישראל:
Hebrew Leningrad Codex
וְלֹא־אֹתִי קָרָאתָ יַעֲקֹב כִּי־יָגַעְתָּ בִּי יִשְׂרָאֵל ׃
Hebrew TD
וְלֹא־אֹתִ֥י קָרָ֖אתָ יַֽעֲקֹ֑ב כִּֽי־יָגַ֥עְתָּ בִּ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃