Isaiah 43:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה אל תירא כי אתך אני ממזרח אביא זרעך וממערב אקבצך
Hebrew BSI
אַל־תִּירָ֖א כִּ֣י אִתְּךָ־אָ֑נִי מִמִּזְרָח֙ אָבִ֣יא זַרְעֶ֔ךָ וּמִֽמַּעֲרָ֖ב אֲקַבְּצֶֽךָּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
אַל־תִּירָא כִּי אִתְּךָ־אָנִי; מִמִּזְרָח אָבִיא זַרְעֶךָ, וּמִמַּעֲרָב אֲקַבְּצֶךָּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
אל תירא כי אתך אני ממזרח אביא זרעך וממערב אקבצך:
Hebrew Leningrad Codex
אַל־תִּירָא כִּי אִתְּךָ־אָנִי מִמִּזְרָח אָבִיא זַרְעֶךָ וּמִמַּעֲרָב אֲקַבְּצֶךָּ ׃
Hebrew TD
אַל־תִּירָ֖א כִּ֣י אִתְּךָ־אָ֑נִי מִמִּזְרָח֙ אָבִ֣יא זַרְעֶ֔ךָ וּמִֽמַּעֲרָ֖ב אֲקַבְּצֶֽךָּ׃