Isaiah 44:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ג כי אצק מים על צמא ונזלים על יבשה אצק רוחי על זרעך וברכתי על צאצאיך
Hebrew BSI
כִּ֤י אֶצָּק־מַ֨יִם֙ עַל־צָמֵ֔א וְנֹזְלִ֖ים עַל־יַבָּשָׁ֑ה אֶצֹּ֤ק רוּחִי֙ עַל־זַרְעֶ֔ךָ וּבִרְכָתִ֖י עַל־צֶאֱצָאֶֽיךָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי אֶצָּק־מַיִם עַל־צָמֵא, וְנֹזְלִים עַל־יַבָּשָׁה; אֶצֹּק רוּחִי עַל־זַרְעֶךָ, וּבִרְכָתִי עַל־צֶאֱצָאֶיךָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי אצק מים על צמא ונזלים על יבשה אצק רוחי על זרעך וברכתי על צאצאיך:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי אֶצָּק־מַיִם עַל־צָמֵא וְנֹזְלִים עַל־יַבָּשָׁה אֶצֹּק רוּחִי עַל־זַרְעֶךָ וּבִרְכָתִי עַל־צֶאֱצָאֶיךָ ׃
Hebrew TD
כִּ֤י אֶצָּק־מַ֨יִם֙ עַל־צָמֵ֔א וְנֹזְלִ֖ים עַל־יַבָּשָׁ֑ה אֶצֹּ֤ק רוּחִי֙ עַל־זַרְעֶ֔ךָ וּבִרְכָתִ֖י עַל־צֶאֱצָאֶֽיךָ׃