Isaiah 49:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ג ויאמר לי עבדי אתה--ישראל אשר בך אתפאר
Hebrew BSI
וַיֹּ֥אמֶר לִ֖י עַבְדִּי־אָ֑תָּה יִשְׂרָאֵ֕ל אֲשֶׁר־בְּךָ֖ אֶתְפָּאָֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי־אָתָּה; יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר־בְּךָ אֶתְפָּאָר׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר לי עבדי אתה ישראל אשר בך אתפאר:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר לִי עַבְדִּי־אָתָּה יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר־בְּךָ אֶתְפָּאָר ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֥אמֶר לִ֖י עַבְדִּי־אָ֑תָּה יִשְׂרָאֵ֕ל אֲשֶׁר־בְּךָ֖ אֶתְפָּאָֽר׃