Isaiah 5:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יג לכן גלה עמי מבלי דעת וכבודו מתי רעב והמונו צחה צמא
Hebrew BSI
לָכֵ֛ן גָּלָ֥ה עַמִּ֖י מִבְּלִי־דָ֑עַת וּכְבוֹדוֹ֙ מְתֵ֣י רָעָ֔ב וַהֲמוֹנ֖וֹ צִחֵ֥ה צָמָֽא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
לָכֵן גָּלָה עַמִּי מִבְּלִי־דָעַת; וּכְבוֹדוֹ מְתֵי רָעָב, וַהֲמוֹנוֹ צִחֵה צָמָא׃
Hebrew Bible Modern 1977
לכן גלה עמי מבלי דעת וכבודו מתי רעב והמונו צחה צמא:
Hebrew Leningrad Codex
לָכֵן גָּלָה עַמִּי מִבְּלִי־דָעַת וּכְבוֹדוֹ מְתֵי רָעָב וַהֲמוֹנוֹ צִחֵה צָמָא ׃
Hebrew TD
לָכֵ֛ן גָּלָ֥ה עַמִּ֖י מִבְּלִי־דָ֑עַת וּכְבוֹדוֹ֙ מְתֵ֣י רָעָ֔ב וַהֲמוֹנ֖וֹ צִחֵ֥ה צָמָֽא׃