Isaiah 50:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืื ืืื ืืจื ืืืื ืฉืืข ืืงืื ืขืืื--ืืฉืจ ืืื ืืฉืืื ืืืื ื ืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืื ืืืฉืขื ืืืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึดึคื ืึธืึถืึ ืึฐืจึตึฃื ืึฐืืึธึื ืฉืึนืึตึืขึท ืึผึฐืงึฃืึนื ืขึทืึฐืึผึืึน ืึฒืฉืึถึฃืจย ื ืึธืึทึฃืึฐ ืึฒืฉืึตืึดึืื ืึฐืึตึฅืื ื ึนึจืึทืึผึ ืึืึน ืึดืึฐืึทืึ ืึผึฐืฉืึตึฃื ืึฐืืึธึื ืึฐืึดืฉืึผึธืขึตึื ืึผึตืืึนืึธึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึธืึถื ืึฐืจึตื ืึฐืืึธื, ืฉืึนืึตืขึท ืึผึฐืงืึนื ืขึทืึฐืึผืึน; ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืึฐ ืึฒืฉืึตืึดืื, ืึฐืึตืื ื ึนืึทืึผ ืืึน, ืึดืึฐืึทื ืึผึฐืฉืึตื ืึฐืืึธื, ืึฐืึดืฉึผืึธืขึตื ืึผึตืืึนืึธืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืจื ืืืื ืฉืืข ืืงืื ืขืืื ืืฉืจ ืืื ืืฉืืื ืืืื ื ืื ืื ืืืื ืืฉื ืืืื ืืืฉืขื ืืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดื ืึธืึถื ืึฐืจึตื ืึฐืืึธื ืฉืึนืึตืขึท ืึผึฐืงืึนื ืขึทืึฐืึผืึน ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืึฐ ืึฒืฉืึตืึดืื ืึฐืึตืื ื ึนืึทืึผ ืืึน ืึดืึฐืึทื ืึผึฐืฉืึตื ืึฐืืึธื ืึฐืึดืฉึผืึธืขึตื ืึผึตืืึนืึธืื ื
Hebrew TD
ืึดึคื ืึธืึถืึ ืึฐืจึตึฃื ืึฐืืึธึื ืฉึนืืึตึืขึท ืึฐึผืงึฃืึนื ืขึทืึฐืึผึืึน ืึฒืฉึถืึฃืจย ื ืึธืึทึฃืึฐ ืึฒืฉึตืืึดึืื ืึฐืึตึฅืื ื ึนึจืึทืึผึ ืึืึน ืึดืึฐืึทืึ ืึฐึผืฉึตืึฃื ืึฐืืึธึื ืึฐืึดืฉึธึผืืขึตึื ืึตึผืืึนืึธึฝืืื