Isaiah 51:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืคืืืื ืืืื ืืฉืืืื ืืืื ืฆืืื ืืจื ื ืืฉืืืช ืขืืื ืขื ืจืืฉื ืฉืฉืื ืืฉืืื ืืฉืืืื ื ืกื ืืืื ืืื ืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึผืคึฐืืึผืึตึจื ืึฐืืึธึื ืึฐืฉืืึผืึืึผื ืึผืึธึคืืึผ ืฆึดืึผืึนืึ ืึผึฐืจึดื ึผึธึื ืึฐืฉืึดืึฐืึทึฅืช ืขืึนืึธึื ืขึทืึพืจึนืืฉืึธึื ืฉืึธืฉืึคืึนื ืึฐืฉืึดืึฐืึธืึ ืึทืฉืึผึดืืึืึผื ื ึธึืกืึผ ืึธืึฅืึนื ืึทืึฒื ึธืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืคึฐืืึผืึตื ืึฐืืึธื ืึฐืฉืืึผืืึผื, ืึผืึธืืึผ ืฆึดืึผืึนื ืึผึฐืจึดื ึผึธื, ืึฐืฉืึดืึฐืึทืช ืขืึนืึธื ืขึทืึพืจึนืืฉืึธื; ืฉืึธืฉืืึนื ืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึทืฉึผืึดืืืึผื, ื ึธืกืึผ ืึธืืึนื ืึทืึฒื ึธืึธืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืคืืืื ืืืื ืืฉืืืื ืืืื ืฆืืื ืืจื ื ืืฉืืืช ืขืืื ืขื ืจืืฉื ืฉืฉืื ืืฉืืื ืืฉืืืื ื ืกื ืืืื ืืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึผืคึฐืืึผืึตื ืึฐืืึธื ืึฐืฉืืึผืืึผื ืึผืึธืืึผ ืฆึดืึผืึนื ืึผึฐืจึดื ึผึธื ืึฐืฉืึดืึฐืึทืช ืขืึนืึธื ืขึทืึพืจึนืืฉืึธื ืฉืึธืฉืืึนื ืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึทืฉึผืึดืืืึผื ื ึธืกืึผ ืึธืืึนื ืึทืึฒื ึธืึธื ื
Hebrew TD
ืึผืคึฐืืึผืึตึจื ืึฐืืึธึื ืึฐืฉืืึผืึืึผื ืึผืึธึคืืึผ ืฆึดืึผืึนืึ ืึฐึผืจึดื ึธึผึื ืึฐืฉึดืืึฐืึทึฅืช ืขืึนืึธึื ืขึทืึพืจึนืืฉึธืึื ืฉึธืืฉืึคืึนื ืึฐืฉึดืืึฐืึธืึ ืึทืฉึดึผืืืึืึผื ื ึธึืกืึผ ืึธืึฅืึนื ืึทืึฒื ึธืึธึฝืื