Isaiah 55:8 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื— ื›ื™ ืœื ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื›ื ื•ืœื ื“ืจื›ื™ื›ื ื“ืจื›ื™--ื ืื ื™ื”ื•ื”
Hebrew BSI
ื›ึผึดึฃื™ ืœึนึคื ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึนืชึทื™ึ™ ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ึฃื•ึนืชึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึฐืœึนึฅื ื“ึทืจึฐื›ึตื™ื›ึถึ–ื ื“ึผึฐืจึธื›ึธึ‘ื™ ื ึฐืึปึ–ื ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึดื™ ืœึนื ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึนืชึทื™ ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถื, ื•ึฐืœึนื ื“ึทืจึฐื›ึตื™ื›ึถื ื“ึผึฐืจึธื›ึธื™; ื ึฐืึปื ื™ึฐื”ื•ึธื”ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื™ ืœื ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื›ื ื•ืœื ื“ืจื›ื™ื›ื ื“ืจื›ื™ ื ืื ื™ื”ื•ื”:
Hebrew Leningrad Codex
ื›ึผึดื™ ืœึนื ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึนืชึทื™ ืžึทื—ึฐืฉืึฐื‘ื•ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึฐืœึนื ื“ึทืจึฐื›ึตื™ื›ึถื ื“ึผึฐืจึธื›ึธื™ ื ึฐืึปื ื™ึฐื”ื•ึธื” ืƒ
Hebrew TD
ื›ึดึผึฃื™ ืœึนึคื ืžึทื—ึฐืฉึฐืื‘ื•ึนืชึทื™ึ™ ืžึทื—ึฐืฉึฐืื‘ึฃื•ึนืชึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึฐืœึนึฅื ื“ึทืจึฐื›ึตื™ื›ึถึ–ื ื“ึฐึผืจึธื›ึธึ‘ื™ ื ึฐืึปึ–ื ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ