Isaiah 57:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יח דרכיו ראיתי וארפאהו ואנחהו ואשלם נחמים לו ולאבליו
Hebrew BSI
דְּרָכָ֥יו רָאִ֖יתִי וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ וְאַנְחֵ֕הוּ וַאֲשַׁלֵּ֧ם נִֽחֻמִ֛ים ל֖וֹ וְלַאֲבֵלָֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
דְּרָכָיו רָאִיתִי וְאֶרְפָּאֵהוּ; וְאַנְחֵהוּ וַאֲשַׁלֵּם נִחֻמִים לוֹ וְלַאֲבֵלָיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
דרכיו ראיתי וארפאהו ואנחהו ואשלם נחמים לו ולאבליו:
Hebrew Leningrad Codex
דְּרָכָיו רָאִיתִי וְאֶרְפָּאֵהוּ וְאַנְחֵהוּ וַאֲשַׁלֵּם נִחֻמִים לוֹ וְלַאֲבֵלָיו ׃
Hebrew TD
דְּרָכָ֥יו רָאִ֖יתִי וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ וְאַנְחֵ֕הוּ וַאֲשַׁלֵּ֧ם נִֽחֻמִ֛ים ל֖וֹ וְלַאֲבֵלָֽיו׃