Isaiah 63:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב מדוע אדם ללבושך ובגדיך כדרך בגת
Hebrew BSI
מַדּ֥וּעַ אָדֹ֖ם לִלְבוּשֶׁ֑ךָ וּבְגָדֶ֖יךָ כְּדֹרֵ֥ךְ בְּגַֽת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מַדּוּעַ אָדֹם לִלְבוּשֶׁךָ; וּבְגָדֶיךָ כְּדֹרֵךְ בְּגַת׃
Hebrew Bible Modern 1977
מדוע אדם ללבושך ובגדיך כדרך בגת:
Hebrew Leningrad Codex
מַדּוּעַ אָדֹם לִלְבוּשֶׁךָ וּבְגָדֶיךָ כְּדֹרֵךְ בְּגַת ׃
Hebrew TD
מַדּ֥וּעַ אָדֹ֖ם לִלְבוּשֶׁ֑ךָ וּבְגָדֶ֖יךָ כְּדֹרֵ֥ךְ בְּגַֽת׃