Isaiah 65:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืื ืืื ื ืืืืจ ืืฉื ืื ืืืขื ืืืืจ ืืืืย ืื ืืืื ืืขืฅ ืืื ืขืื ืืืขืฉื ืืืืื ืืืื ืืืืจื
Hebrew BSI
ืึนึคื ืึดืึฐื ืึผึ ืึฐืึทืึตึฃืจ ืึตืฉืึตึื ืึนึฅื ืึดืึผึฐืขึืึผ ืึฐืึทืึตึฃืจ ืึนืืึตึื ืึผึดึฝืึพืึดืืึตึคื ืึธืขึตืฅึ ืึฐืึตึฃื ืขึทืึผึดึื ืึผืึทืขึฒืฉืึตึฅื ืึฐืึตืืึถึื ืึฐืึทืึผึฅืึผ ืึฐืึดืืจึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึนื ืึดืึฐื ืึผ ืึฐืึทืึตืจ ืึตืฉืึตื, ืึนื ืึดืึผึฐืขืึผ ืึฐืึทืึตืจ ืึนืืึตื; ืึผึดืึพืึดืืึตื ืึธืขึตืฅ ืึฐืึตื ืขึทืึผึดื, ืึผืึทืขึฒืฉืึตื ืึฐืึตืืึถื ืึฐืึทืึผืึผ ืึฐืึดืืจึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ื ืืืืจ ืืฉื ืื ืืืขื ืืืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืขืฅ ืืื ืขืื ืืืขืฉื ืืืืื ืืืื ืืืืจื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึนื ืึดืึฐื ืึผ ืึฐืึทืึตืจ ืึตืฉืึตื ืึนื ืึดืึผึฐืขืึผ ืึฐืึทืึตืจ ืึนืืึตื ืึผึดืึพืึดืืึตื ืึธืขึตืฅ ืึฐืึตื ืขึทืึผึดื ืึผืึทืขึฒืฉืึตื ืึฐืึตืืึถื ืึฐืึทืึผืึผ ืึฐืึดืืจึธื ื
Hebrew TD
ืึนึคื ืึดืึฐื ืึผึ ืึฐืึทืึตึฃืจ ืึตืฉึตืึื ืึนึฅื ืึดืึฐึผืขึืึผ ืึฐืึทืึตึฃืจ ืึนืืึตึื ืึดึผึฝืึพืึดืืึตึคื ืึธืขึตืฅึ ืึฐืึตึฃื ืขึทืึดึผึื ืึผืึทืขึฒืฉึตืึฅื ืึฐืึตืืึถึื ืึฐืึทืึผึฅืึผ ืึฐืึดืืจึธึฝืื