Isaiah 66:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
טז כי באש יהוה נשפט ובחרבו את כל בשר ורבו חללי יהוה
Hebrew BSI
כִּ֤י בָאֵשׁ֙ יְהוָ֣ה נִשְׁפָּ֔ט וּבְחַרְבּ֖וֹ אֶת־כָּל־בָּשָׂ֑ר וְרַבּ֖וּ חַֽלְלֵ֥י יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי בָאֵשׁ יְהוָה נִשְׁפָּט, וּבְחַרְבּוֹ אֶת־כָּל־בָּשָׂר; וְרַבּוּ חַלְלֵי יְהוָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי באש יהוה נשפט ובחרבו את כל בשר ורבו חללי יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי בָאֵשׁ יְהוָה נִשְׁפָּט וּבְחַרְבּוֹ אֶת־כָּל־בָּשָׂר וְרַבּוּ חַלְלֵי יְהוָה ׃
Hebrew TD
כִּ֤י בָאֵשׁ֙ יְהוָ֣ה נִשְׁפָּ֔ט וּבְחַרְבּ֖וֹ אֶת־כָּל־בָּשָׂ֑ר וְרַבּ֖וּ חַֽלְלֵ֥י יְהוָֽה׃