Isaiah 66:6 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื• ืงื•ืœ ืฉืื•ืŸ ืžืขื™ืจ ืงื•ืœ ืžื”ื™ื›ืœ ืงื•ืœ ื™ื”ื•ื” ืžืฉืœื ื’ืžื•ืœ ืœืื™ื‘ื™ื•
Hebrew BSI
ืงึคื•ึนืœ ืฉืึธืื•ึนืŸึ™ ืžึตืขึดึ”ื™ืจ ืงึ–ื•ึนืœ ืžึตึฝื”ึตื™ื›ึธึ‘ืœ ืงึฃื•ึนืœ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืžึฐืฉืึทืœึผึตึฅื ื’ึผึฐืžึ–ื•ึผืœ ืœึฐืึนื™ึฐื‘ึธึฝื™ื•ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืงื•ึนืœ ืฉืึธืื•ึนืŸ ืžึตืขึดื™ืจ, ืงื•ึนืœ ืžึตื”ึตื™ื›ึธืœ; ืงื•ึนืœ ื™ึฐื”ื•ึธื”, ืžึฐืฉืึทืœึผึตื ื’ึผึฐืžื•ึผืœ ืœึฐืึนื™ึฐื‘ึธื™ื•ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ืงื•ืœ ืฉืื•ืŸ ืžืขื™ืจ ืงื•ืœ ืžื”ื™ื›ืœ ืงื•ืœ ื™ื”ื•ื” ืžืฉืœื ื’ืžื•ืœ ืœืื™ื‘ื™ื•:
Hebrew Leningrad Codex
ืงื•ึนืœ ืฉืึธืื•ึนืŸ ืžึตืขึดื™ืจ ืงื•ึนืœ ืžึตื”ึตื™ื›ึธืœ ืงื•ึนืœ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืžึฐืฉืึทืœึผึตื ื’ึผึฐืžื•ึผืœ ืœึฐืึนื™ึฐื‘ึธื™ื• ืƒ
Hebrew TD
ืงึคื•ึนืœ ืฉึธืืื•ึนืŸึ™ ืžึตืขึดึ”ื™ืจ ืงึ–ื•ึนืœ ืžึตึฝื”ึตื™ื›ึธึ‘ืœ ืงึฃื•ึนืœ ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ืžึฐืฉึทืืœึตึผึฅื ื’ึฐึผืžึ–ื•ึผืœ ืœึฐืึนื™ึฐื‘ึธึฝื™ื•ืƒ