James 1:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืงืจืื, ืื ืืฉ ืืื ืฆืจืืช ืืืขืืืช, ืืื ืืชื ืขืืืืื ืืคื ื ืคืืชืืืื ืืืงืื, ืชืืฉืืื ืืืช ืืืืืื ืืช ืืฉืืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืฉืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืืฉืจ ืชืืื ืื ืกืื ืืช ืฉืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผึฐืืึนืึธื ืึดืฉืึฐืืึผ ืึนืืช, ืึทืึทื, ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืึผึธืึดืื ืึผึฐืึธื ืึดืื ึตื ื ึดืกึฐืืึนื ืึนืช,
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืืฉืจ ืชืืื ืื ืกืื ืืช ืฉืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืฉึดืืึฐืึธื ืึฐึผืืึนืึธื ืึดืฉึฐืืืึผ ืึบืืช, ืึทืึทื, ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึทืชึถึผื ืึธึผืึดืื ืึฐึผืึธื ืึดืื ึตื ื ึดืกึฐืืึนื ืึนืช,
Hebrew TD
ืึทืึฐ ืึฐืฉึดึนืึฐืึธื ืึดืฉึฐืืืึผ ืึธืึถื ืึถืึธื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืชึธึผืึนืืึผ ืึฐึผื ึดืกึฐืึนื ืึนืช ืฉืืึนื ึดืืื