James 1:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כי הרוגז מכער אותנו ואת אופיינו, ואילו ה' רוצה שנהיה טובים ומושלמים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי־כעס אדם לא יפעל צדקת אלהים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שֶׁהֲרֵי כַּעַס אָדָם לֹא יִפְעַל צִדְקַת אֱלֹהִים.

Hebrew Bible Modern 1977

כי כעס אדם לא יפעל צדקת אלהים:

Hebrew MHNT 2020

שֶׁהֲרֵי כַּעַס אָדָם אֵינוֹ פּוֹעֵל לְצִדְקַת אֱלֹהִים.

כִּי־כַעַס אָדָם לֹא יִפְעַל צִדְקַת אֱלֹהִים׃