James 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והאיש ההוא אל־ידמה בנפשו כי־ישא דבר מאת יהוה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אוֹתוֹ הָאִישׁ אַל יַחְשֹׁב כִּי יְקַבֵּל מַשֶּׁהוּ מֵאֵת יהוה,

Hebrew Bible Modern 1977

והאיש ההוא אל ידמה בנפשו כי ישא דבר מאת יהוה:

Hebrew MHNT 2020

אוֹתוֹ הָאִישׁ אַל יַחְשֺׁב כִּי יְקַבֵּל מַשֶּׁהוּ מֵאֵת יהוה,

וְהָאִישׁ הַהוּא אַל־יְדַמֶּה בְנַפְשׁוֹ כִּי־יִּשָּׂא דָבָר מֵאֵת יְהוָֹה׃