James 1:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืื ืืฉืืื ืื ืืฉื ืืขื ื ืืขืืื ืืื ืฆืจืื ืืฉืืื, ืื ืืขืื ื ืืืืืื ืืื ืืฉืื ืืืื, [(10-11) ]ืืืืืืื ืืขืฉืืจ ืฆืจืื ืืฉืืื ืขื ืฉืขืืฉืจื ืืกืจ ืื ืขืจื ืืขืื ื ื'. ืื ืืื ืืคืจื ืฉืืืื ืืช ืืืคืื, ืืชืืืืฉ ืืงืจื ื ืืฉืืฉ ืืฆืืจืืืช ืืืช, ืื ืืืืชื ืืขืฉืืจืื ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืืฉืืืจื ืืืจืืื ืืช ืื ืจืืืฉื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืื ืืฉืคื ืืชืืื ืืจืืืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืชึฐืึทืึผึตื ืึธืึธื ืึทืึผึทื ืึผึฐืจืึนืึฐืืึผืชืึน,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืฉืคื ืืชืืื ืืจืืืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืชึฐืึทืึตึผื ืึธืึธื ืึถืขึธื ึดื ืึฐึผืจืึนืึฐืืึผืชืึน,
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืึธืึธื ืึทืฉึธึผืืคึตื ืึดืชึฐืึทืึตึผื ืึฐึผืจืึนืึฒืึปืชืึนื