James 2:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืืืื! ืืชื ืชืืืื ืฉืืื ืื ืขืจื ืืืืื ืชืื ืื ืืื ืื ืฉืืืขืื ืืงืื ืืืืืื? ืืืื ื ืฉืืื ื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืขืฉืื ืืืืื ืืื ื ืฉืืื ืคืจืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชื ืืืฉึพืืขืจ ืืชืืคืฅ ืืืขืช ืื ืืืืื ื ืืืื ืืขืฉืื ืืชื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืืฉื ืึผึทืขึทืจ, ืึทืึดื ืจึฐืฆืึนื ึฐืึธ ืึฐืึดืึผึธืึทื ืฉืึถืึฑืืึผื ึธื ืึผึฐืึดื ืึทืขึฒืฉืึดืื ืขึฒืงึธืจึธื ืึดืื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชื ืืืฉ ืืขืจ ืืชืืคืฅ ืืืขืช ืื ืืืืื ื ืืืื ืืขืฉืื ืืชื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืืฉื ืึทึผืขึทืจ, ืึทืึดื ืจึฐืฆืึนื ึฐืึธ ืึฐืึดืึธึผืึทื ืฉึถืืึฑืืึผื ึธื ืึฐึผืึดื ืึทืขึฒืฉึดืืื ืขึฒืงึธืจึธื ืึดืื?
Hebrew TD
ืึฐืึทืชึธึผื ืึดืืฉืึพืึธึผืขึทืจ ืึฒืชึทืึฐืคึนึผืฅ ืึธืึทืขึทืช ืึดึผื ืึธืึฑืืึผื ึธื ืึฐึผืึตืื ืึทืขึฒืฉึดึนืื ืึตืชึธื ืึดืืื