James 3:2 โ Compare Translations
5 translations compared side by side
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ื ืืจืืื ืืืืฉื ืืืฉืจ ืืึพืืืฉื ืืืืืจ ืืื ืืืฉ ืชืืื ืืืืืืชื ืืฉืื ืจืกื ืืึพืืืึพืืืคืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒืึนื ืึผึปืึผึธื ืึผ ืึทืจึฐืึผึดืื ืึฐืึดืึผึธืฉืึตื. ืึดื ืฉืึถืึตืื ืึน ื ึดืึฐืฉืึธื ืึผึฐืึดืึผืึผืจ, ืึดืืฉื ืึปืฉืึฐืึธื ืืึผื ืึฐืึธืืึนื ืึธืฉืึดืื ืจึถืกึถื ืึฐืึธื ืึผืึผืคืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ื ืืจืืื ืืืืฉื ืืืฉืจ ืื ืืืฉื ืืืืืจ ืืื ืืืฉ ืชืืื ืืืืืืชื ืืฉืื ืจืกื ืื ืืื ืืืคื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒืึนื ืึปึผืึธึผื ืึผ ืึทืจึฐืึดึผืื ืึฐืึดืึธึผืฉึตืื. ืึดื ืฉึถืืึตืื ืึน ื ึดืึฐืฉึธืื ืึฐึผืึดืึผืึผืจ, ืึดืืฉื ืึปืฉึฐืืึธื ืืึผื ืึฐืึธืืึนื ืึธืฉึดืืื ืจึถืกึถื ืึฐืึธื ืึผืึผืคืึน.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึปืึธึผื ืึผ ื ึดืึฐืฉึธืืึดืื ืึทืจึฐืึตึผื ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึนืึพืึดืึธึผืฉึตืื ืึฐึผืึดืึผืึผืจ ืืึผื ืึดืืฉื ืชึธึผืึดืื ืึฐืึธืึนื ืึธืฉืืึนึผื ืจึถืกึถื ืึฐืึธืึพืึผืึผืคืึนื