James 3:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืชื ืืฉืื ืืืจืืช ืืืืืืช ืืช ืืืืืื, ืืืฃ ืืงืืืช ืื ืฉืื ืฉืื ืื ืฉื ืืจืื ืืฆืื ืืืืืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ื ืืจื ืืชึพืืืืืื ืืืื ื ืืื ื ืงืื ืืชึพืืื ืฉืื ืืขืฉืืื ืืฆืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธืึผ ืึฐืึธืจึฐืึดืื ืึธื ืึผ ืึถืช ืึธืึธืืึนื ืึฐืึธืึธื, ืึผืึธืึผ ืึฐืงึทืึผึฐืึดืื ืึธื ืึผ ืึฒื ึธืฉืึดืื ืฉืึถื ึผึทืขึฒืฉืืึผ ืึผึฐืฆึถืึถื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื ืืจื ืืช ืืืืืื ืืืื ื ืืื ื ืงืื ืืช ืืื ืฉืื ืืขืฉืืื ืืฆืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผืึผ ืึฐืึธืจึฐืึดืื ืึธื ืึผ ืึถืช ืึธืึธืืึนื ืึฐืึธืึธื, ืึผืึธืึผ ืึฐืงึทืึฐึผืึดืื ืึธื ืึผ ืึฒื ึธืฉึดืืื ืฉึถืื ึทึผืขึฒืฉืืึผ ืึฐึผืฆึถืึถื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึธึผืึผ ื ึฐืึธืจึตืึฐ ืึถืชึพืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืึดืื ืึผ ืึผืึธืึผ ื ึฐืงึทืึตึผื ืึถืชึพืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืึธืขึฒืฉืืึนึผืึดื ืึฐึผืฆึถืึถื ืึฑืึนืึดืืื