James 4:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

השפילו את עצמכם לפני האדון, הוא יעזור לכם, ירומם ויעודד אתכם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

הכנעו לפני יהוה והוא ירים אתכם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הַשְׁפִּילוּ עַצְמְכֶם לִפְנֵי יהוה וְהוּא יְרוֹמֵם אֶתְכֶם.

Hebrew Bible Modern 1977

הכנעו לפני יהוה והוא ירים אתכם:

Hebrew MHNT 2020

הַשְׁפִּילוּ עַצְמְכֶם לִפְנֵי יהוה וְהוּא יְרוֹמֵם אֶתְכֶם.

הִשָּׁפְלוּ לִפְנֵי יְהוָֹה וְהוּא יָרִים אֶתְכֶם׃