James 5:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืืืื ืืชืคืื ืฉืื, ืื ืืคืขื ืืืงืฉ ืื' ืืืืจืื ืืฉื, ืื' ืืืจืื ืืฉื ืืืืจืฅ ืืฆืืืื ืืช ืคืจืื. [(19-20) ]ืืืื ืืงืจืื, ืื ืืืฉืื ืืคื ื ืขืืจืฃ ืืืืืืื, ืืืืฉืื ืืืจ ืืืืืจื ืื' ืืืืืฉ ืืช ืืืืื ื ืื, ืืื ืืฆืื ืืช ืืชืืขื ืืืืืช ืืืืื ืืกืืืืช ืื ืืืืื ืืคืฉืขืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืฉื ืืืชืคืื ืืืฉืืื ื ืชื ื ืืืจ ืืืืจืฅ ืืฆืืืื ืืชึพืคืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึผื ืึดืชึฐืคึผึทืึผึตื ืฉืึตื ึดืืช, ืึฐืึทืฉึผืึธืึทืึดื ื ึธืชึฐื ืึผ ืึธืึธืจ ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึดืฆึฐืึดืืึธื ืึถืช ืคึผึดืจึฐืึธืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉื ืืืชืคืื ืืืฉืืื ื ืชื ื ืืืจ ืืืืจืฅ ืืฆืืืื ืืช ืคืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผื ืึดืชึฐืคึทึผืึตึผื ืฉึตืื ึดืืช, ืึฐืึทืฉึธึผืืึทืึดื ื ึธืชึฐื ืึผ ืึธืึธืจ ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึดืฆึฐืึดืืึธื ืึถืช ืคึดึผืจึฐืึธืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึธึผืฉึธืื ืึทืึดึผืชึฐืคึทึผืึตึผื ืึฐืึทืฉึธึผืืึทืึดื ื ึธืชึฐื ืึผ ืึธืึธืจ ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึดืฆึฐืึดืืึธื ืึถืชึพืคึดึผืจึฐืึธืึผื