James 5:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
כן, התאזרו בסבלנות והתעודדו, כי אדוננו עומד לשוב במהרה.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
כן הוחילו גם־אתם ואמצו לבבכם כי קרוב האדון לבא׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
גַּם אַתֶּם הִתְאַזְּרוּ אֹרֶךְ רוּחַ, כּוֹנְנוּ אֶת לְבַבְכֶם, כִּי קָרְבָה בִּיאַת הָאָדוֹן.
Hebrew Bible Modern 1977
כן הוחילו גם אתם ואמצו לבבכם כי קרוב האדון לבא:
Hebrew MHNT 2020
גַּם אַתֶּם הִתְאַזְּרוּ בְּאֺרֶךְ רוּחַ, כּוֹנְנוּ אֶת לְבַבְכֶם, כִּי קְרֵבָה בִּיאַת הָאָדוֹן.
Hebrew TD
כֵּן הוֹחִילוּ גַם־אַתֶּם וְאַמְּצוּ לְבַבְכֶם כִּי קָרוֹב הָאָדוֹן לָבֹא׃
Recommended Reading