Jeremiah 10:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד בכסף ובזהב ייפהו במסמרות ובמקבות יחזקום ולוא יפיק
Hebrew BSI
בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְר֧וֹת וּבְמַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּם וְל֥וֹא יָפִֽיק׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
בְּכֶסֶף וּבְזָהָב יְיַפֵּהוּ; בְּמַסְמְרוֹת וּבְמַקָּבוֹת יְחַזְּקוּם וְלוֹא יָפִיק׃
Hebrew Bible Modern 1977
בכסף ובזהב ייפהו במסמרות ובמקבות יחזקום ולוא יפיק:
Hebrew Leningrad Codex
בְּכֶסֶף וּבְזָהָב יְיַפֵּהוּ בְּמַסְמְרוֹת וּבְמַקָּבוֹת יְחַזְּקוּם וְלוֹא יָפִיק ׃
Hebrew TD
בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְר֧וֹת וּבְמַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּם וְל֥וֹא יָפִֽיק׃