Jeremiah 11:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ט ויאמר יהוה אלי נמצא קשר באיש יהודה ובישבי ירושלם

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י נִֽמְצָא־קֶ֨שֶׁר֙ בְּאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וּבְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי; נִמְצָא־קֶשֶׁר בְּאִישׁ יְהוּדָה, וּבְיֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִָם׃

Hebrew Bible Modern 1977

ויאמר יהוה אלי נמצא קשר באיש יהודה ובישבי ירושלם:

Hebrew Leningrad Codex

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי נִמְצָא־קֶשֶׁר בְּאִישׁ יְהוּדָה וּבְיֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִָם ׃

וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י נִֽמְצָא־קֶ֨שֶׁר֙ בְּאִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה וּבְיֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃