Jeremiah 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ח היתה לי נחלתי כאריה ביער נתנה עלי בקולה על כן שנאתיה
Hebrew BSI
הָיְתָה־לִּ֥י נַחֲלָתִ֖י כְּאַרְיֵ֣ה בַיָּ֑עַר נָתְנָ֥ה עָלַ֛י בְּקוֹלָ֖הּ עַל־כֵּ֥ן שְׂנֵאתִֽיהָ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הָיְתָה־לִּי נַחֲלָתִי כְּאַרְיֵה בַיָּעַר; נָתְנָה עָלַי בְּקוֹלָהּ עַל־כֵּן שְׂנֵאתִיהָ׃
Hebrew Bible Modern 1977
היתה לי נחלתי כאריה ביער נתנה עלי בקולה על כן שנאתיה:
Hebrew Leningrad Codex
הָיְתָה־לִּי נַחֲלָתִי כְּאַרְיֵה בַיָּעַר נָתְנָה עָלַי בְּקוֹלָהּ עַל־כֵּן שְׂנֵאתִיהָ ׃
Hebrew TD
הָיְתָה־לִּ֥י נַחֲלָתִ֖י כְּאַרְיֵ֣ה בַיָּ֑עַר נָתְנָ֥ה עָלַ֛י בְּקוֹלָ֖הּ עַל־כֵּ֥ן שְׂנֵאתִֽיהָ׃