Jeremiah 16:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืขืื ืืืขืื ืืื ืืกื--ืืืื ืฆืจื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืคืกื ืืจืฅ ืืืืืจื ืื ืฉืงืจ ื ืืื ืืืืชืื ื ืืื ืืืื ืื ืืืขืื
Hebrew BSI
ืึฐืืึธึื ืขึปืึผึดึงื ืึผืึธืขึปืึผึดึื ืึผืึฐื ืึผืกึดึื ืึผึฐืึฃืึนื ืฆึธืจึธึื ืึตืึถึืืึธ ืึผืึนืึดึคื ืึธืึนึจืืึผึ ืึตึฝืึทืคึฐืกึตืึพืึธึืจึถืฅ ืึฐืึนืืึฐืจึืึผ ืึทืึฐึพืฉืึถึจืงึถืจึ ื ึธืึฒืึฃืึผ ืึฒืืึนืชึตึืื ืึผ ืึถึืึถื ืึฐืึตึฝืืึพืึผึธึฅื ืืึนืขึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืืึธื ืขึปืึผึดื ืึผืึธืขึปืึผึดื ืึผืึฐื ืึผืกึดื ืึผึฐืืึนื ืฆึธืจึธื; ืึตืึถืืึธ, ืึผืึนืึดื ืึธืึนืืึผ ืึตืึทืคึฐืกึตืึพืึธืจึถืฅ, ืึฐืึนืืึฐืจืึผ, ืึทืึฐึพืฉืึถืงึถืจ ื ึธืึฒืืึผ ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ, ืึถืึถื ืึฐืึตืืึพืึผึธื ืืึนืขึดืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืขืื ืืืขืื ืืื ืืกื ืืืื ืฆืจื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืคืกื ืืจืฅ ืืืืืจื ืื ืฉืงืจ ื ืืื ืืืืชืื ื ืืื ืืืื ืื ืืืขืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืืึธื ืขึปืึผึดื ืึผืึธืขึปืึผึดื ืึผืึฐื ืึผืกึดื ืึผึฐืืึนื ืฆึธืจึธื ืึตืึถืืึธ ืึผืึนืึดื ืึธืึนืืึผ ืึตืึทืคึฐืกึตืึพืึธืจึถืฅ ืึฐืึนืืึฐืจืึผ ืึทืึฐึพืฉืึถืงึถืจ ื ึธืึฒืืึผ ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึถืึถื ืึฐืึตืืึพืึผึธื ืืึนืขึดืื ื
Hebrew TD
ืึฐืืึธึื ืขึปืึดึผึงื ืึผืึธืขึปืึดึผึื ืึผืึฐื ืึผืกึดึื ืึฐึผืึฃืึนื ืฆึธืจึธึื ืึตืึถึืืึธ ืึผืึนืึดึคื ืึธืึนึจืืึผึ ืึตึฝืึทืคึฐืกึตืึพืึธึืจึถืฅ ืึฐืึนืืึฐืจึืึผ ืึทืึฐึพืฉึถืึจืงึถืจึ ื ึธืึฒืึฃืึผ ืึฒืืึนืชึตึืื ืึผ ืึถึืึถื ืึฐืึตึฝืืึพืึธึผึฅื ืืึนืขึดึฝืืื