Jeremiah 28:5 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื” ื•ื™ืืžืจ ื™ืจืžื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ืืœ ื—ื ื ื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ืœืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื”ืขื ื”ืขืžื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื”
Hebrew BSI
ื•ึทื™ึผึนึจืืžึถืจึ™ ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธึฃื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดึ”ื™ื ืึถืœึพื—ึฒื ึทื ึฐื™ึธึ–ื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดึ‘ื™ื ืœึฐืขึตื™ื ึตึคื™ ื”ึทื›ึผึนึฝื”ึฒื ึดื™ืึ™ ื•ึผืœึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ื›ึธืœึพื”ึธืขึธึ”ื ื”ึธืขึนืžึฐื“ึดึ–ื™ื ื‘ึผึฐื‘ึตึฅื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดื™ื, ืึถืœึพื—ึฒื ึทื ึฐื™ึธื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดื™ื; ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึผืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื›ึธืœึพื”ึธืขึธื, ื”ึธืขึนืžึฐื“ึดื™ื ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธื”ืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ืืžืจ ื™ืจืžื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ืืœ ื—ื ื ื™ื” ื”ื ื‘ื™ื ืœืขื™ื ื™ ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื”ืขื ื”ืขืžื“ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื”:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดื™ื ืึถืœึพื—ึฒื ึทื ึฐื™ึธื” ื”ึทื ึผึธื‘ึดื™ื ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื•ึผืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื›ึธืœึพื”ึธืขึธื ื”ึธืขึนืžึฐื“ึดื™ื ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธื” ืƒ
Hebrew TD
ื•ึทื™ึนึผึจืืžึถืจึ™ ื™ึดืจึฐืžึฐื™ึธึฃื” ื”ึทื ึธึผื‘ึดึ”ื™ื ืึถืœึพื—ึฒื ึทื ึฐื™ึธึ–ื” ื”ึทื ึธึผื‘ึดึ‘ื™ื ืœึฐืขึตื™ื ึตึคื™ ื”ึทื›ึนึผึฝื”ึฒื ึดื™ืึ™ ื•ึผืœึฐืขึตื™ื ึตึฃื™ ื›ึธืœึพื”ึธืขึธึ”ื ื”ึธืขึนืžึฐื“ึดึ–ื™ื ื‘ึฐึผื‘ึตึฅื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ