Jeremiah 31:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כד כי הרויתי נפש עיפה וכל נפש דאבה מלאתי
Hebrew BSI
וְיָ֥שְׁבוּ בָ֛הּ יְהוּדָ֥ה וְכָל־עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכָל־עָרָיו יַחְדָּו; אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵדֶר׃
Hebrew Bible Modern 1977
וישבו בה יהודה וכל עריו יחדו אכרים ונסעו בעדר:
Hebrew Leningrad Codex
וְיָשְׁבוּ בָהּ יְהוּדָה וְכָל־עָרָיו יַחְדָּו אִכָּרִים וְנָסְעוּ בַּעֵדֶר ׃
Hebrew TD
וְיָ֥שְׁבוּ בָ֛הּ יְהוּדָ֥ה וְכָל־עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר׃