Jeremiah 36:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה ויצוה ירמיהו את ברוך לאמר אני עצור--לא אוכל לבוא בית יהוה
Hebrew BSI
וַיְצַוֶּ֣ה יִרְמְיָ֔הוּ אֶת־בָּר֖וּךְ לֵאמֹ֑ר אֲנִ֣י עָצ֔וּר לֹ֣א אוּכַ֔ל לָב֖וֹא בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיְצַוֶּה יִרְמְיָהוּ, אֶת־בָּרוּךְ לֵאמֹר; אֲנִי עָצוּר, לֹא אוּכַל, לָבוֹא בֵּית יְהוָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויצוה ירמיהו את ברוך לאמר אני עצור לא אוכל לבוא בית יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיְצַוֶּה יִרְמְיָהוּ אֶת־בָּרוּךְ לֵאמֹר אֲנִי עָצוּר לֹא אוּכַל לָבוֹא בֵּית יְהוָה ׃
Hebrew TD
וַיְצַוֶּ֣ה יִרְמְיָ֔הוּ אֶת־בָּר֖וּךְ לֵאמֹ֑ר אֲנִ֣י עָצ֔וּר לֹ֣א אוּכַ֔ל לָב֖וֹא בֵּ֥ית יְהוָֽה׃