Jeremiah 49:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืื ื ืขืืื ืื ืืืจ ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืฉืจืื ืื ืืืจืฉ ืืื ืื--ืืืืข ืืจืฉ ืืืื ืืช ืื ืืขืื ืืขืจืื ืืฉื
Hebrew BSI
ืึดืึฐื ึตึฃื ืขึทืึผึืึนื ืึผึนึื ืึธืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึฒืึธื ึดึฅืื ืึตืืึ ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึดืึพืืึนืจึตึืฉื ืึตึฃืื ืึืึน ืึทืึผึืึผืขึท ืึธืจึทึคืฉื ืึทืึฐืึผึธืึ ืึถืชึพืึผึธึื ืึฐืขึทืึผึืึน ืึผึฐืขึธืจึธึฅืื ืึธืฉืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึฐื ึตื ืขึทืึผืึนื, ืึผึนื ืึธืึทืจ ืึฐืืึธื, ืึฒืึธื ึดืื ืึตืื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึดืึพืืึนืจึตืฉื ืึตืื ืืึน; ืึทืึผืึผืขึท, ืึธืจึทืฉื ืึทืึฐืึผึธื ืึถืชึพืึผึธื, ืึฐืขึทืึผืึน ืึผึฐืขึธืจึธืื ืึธืฉืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืขืืื ืื ืืืจ ืืืื ืืื ืื ืืื ืืืฉืจืื ืื ืืืจืฉ ืืื ืื ืืืืข ืืจืฉ ืืืื ืืช ืื ืืขืื ืืขืจืื ืืฉื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืึฐื ึตื ืขึทืึผืึนื ืึผึนื ืึธืึทืจ ืึฐืืึธื ืึฒืึธื ึดืื ืึตืื ืึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืึพืืึนืจึตืฉื ืึตืื ืืึน ืึทืึผืึผืขึท ืึธืจึทืฉื ืึทืึฐืึผึธื ืึถืชึพืึผึธื ืึฐืขึทืึผืึน ืึผึฐืขึธืจึธืื ืึธืฉืึธื ื
Hebrew TD
ืึดืึฐื ึตึฃื ืขึทืึผึืึนื ืึนึผึื ืึธืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึฒืึธื ึดึฅืื ืึตืืึ ืึฐืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึดืึพืืึนืจึตึืฉื ืึตึฃืื ืึืึน ืึทืึผึืึผืขึท ืึธืจึทึคืฉื ืึทืึฐืึธึผืึ ืึถืชึพืึธึผึื ืึฐืขึทืึผึืึน ืึฐึผืขึธืจึธึฅืื ืึธืฉึธึฝืืื